barter ['bɑ:tə] danh từ sự đổi chác động từ (có khi + away) đổi; đổi...
deal [di:l] danh từ gỗ tùng, gỗ thông tấm ván cây số lượng a...
Câu ví dụ
When I met Robin, we agreed to a barter deal. Khi tôi gặp Robin, chúng tôi đã đồng ý một thỏa thuận đổi hàng.
It also negotiated a barter deal with neighboring Iraq. Họ cũng đàm phán một thỏa thuận trao đổi với nước láng giềng Iraq.
Already on Monday Russia said it had started supplying grain, equipment, and construction materials to Iran in exchange for crude oil under a barter deal. Nga đã bắt đầu cung cấp ngũ cốc, thiết bị và vật liệu xây dựng cho Iran để đổi lấy dầu thô theo một thỏa thuận trao đổi hàng hóa.
Oil is supplied on the basis of a barter deal concluded by the late leaders of the two countries: Hugo Chavez and Fidel Castro. Venezuela là nhà cung cấp dầu lớn nhất của Cuba, theo thỏa thuận đổi hàng được ký kết bởi các nhà lãnh đạo quá cố của hai nước, Hugo Chavez và Fidel Castro.
Oil is supplied on the basis of a barter deal concluded by the late leaders of the two countries: Hugo Chavez and Fidel Castro. Venezuela là nhà cung cấp dầu lớn nhất cho Cuba theo các thỏa thuận trao đổi hàng hóa được xác lập bởi các nhà lãnh đạo quá cố của hai nước, Hugo Chavez và Fidel Castro.
A senior government official said separately that Russia has started supplying grain, equipment and construction materials to Iran in exchange for crude oil under a barter deal. Một quan chức chính phủ cấp cao cho biết Nga đã bắt đầu cung cấp lương thực, trang thiết bị và vật liệu xây dựng cho Iran để đổi lấy dầu thô theo một thỏa thuận trao đổi hàng hóa.
A senior Russian government official quoted in The Moscow Times said that Russia had started supplying grain, equipment and construction material to Iran in exchange for crude oil under a barter deal. Một quan chức chính phủ cấp cao cho biết Nga đã bắt đầu cung cấp lương thực, trang thiết bị và vật liệu xây dựng cho Iran để đổi lấy dầu thô theo một thỏa thuận trao đổi hàng hóa.
A senior Russian government official said separately that Moscow has started supplying grain, equipment, and construction materials to Iran in exchange for crude oil under a barter deal. Một quan chức chính phủ cấp cao cho biết Nga đã bắt đầu cung cấp lương thực, trang thiết bị và vật liệu xây dựng cho Iran để đổi lấy dầu thô theo một thỏa thuận trao đổi hàng hóa.
Sources told Reuters more than a year ago a barter deal could be worth up to $20 billion and involve Russia buying up to 500,000 barrels of Iranian oil a day. Một vài nguồn tin tiết lộ với hãng tin Reuters hơn một năm trước rằng thỏa thuận trị giá lên tới 20 tỷ USD đang được bàn bạc và có thể sẽ bao gồm việc Nga mua 500.000 thùng dầu/ngày từ Iran.
White House spokesman Josh Earnest also said a Russian-Iranian barter deal would raise serious concerns and could interfere with sanctions that the United States and other Western nations imposed on Iran over its nuclear program. Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest cũng nói thỏa thuận trao đổi giữa Nga-Iran làm tăng lo ngại và có thể ảnh hưởng đến những biện pháp trừng phạt mà Mỹ và các quốc gia phương Tây khác áp đặt lên Iran về chương trình hạt nhân.
Điện thoại